Titans of finance and business are beginning to realise they misread the president’s second-term priorities