Musk's DOGE sends termination notices to over a dozen workers at federal IT department, Bloomberg reports